Timber Creek High School’s performance of “The Laramie Project” will go on after all, district says