Water recreation activities will be allowed to resume at White Rock Lake Sunday, Dallas parks officials say