‘We appreciate it’: Family of car crash victim finds strength in community support through holiday season