Woman claims she was sexually assaulted by elected city leader while in church