Woman found dead after stolen vehicle she was taken in crashes in Dallas, police say