World-famous gymnast Shannon Miller details cancer diagnosis and explains how gymnastics helped her fight for her life