Boyfriend charged after missing woman’s body found in landfill, Oregon sheriff says