Centuries-old warnings emerge from riverbed as Europe faces historic drought