Conflicts deepen over states’ rights at Texas border