Federal trial over new Texas political maps is delayed by evidence disputes