Mental health of students a priority as they head back to school in Texas. What to know