Texas congresswoman calls for examination of military pretrial confinement