Texas Supreme Court weighs whether to allow state’s education agency to oust Houston school board