U.S. Supreme Court rejects request to review Texas death row inmate Andre Thomas’ case