Senate Democrats are set on Thursday to vote on authorizing subpoenas to a pair of influential conservatives with ties to the U.S. Supreme Court as part of an ethics inquiry spurred by reports of undisclosed largesse directed to some conservative justices.