Viral video: Men seen wearing Nazi clothing, accessories in North Texas restaurant; woman confronts them