Ted Cruz votes against Mitch McConnell as Senate GOP leader