“We’re not done”: Uvalde residents say the fight for accountability won’t stop with Pete Arredondo’s firing